Enoncé conforme au § 5 TMG
Informations éditoriales et contact
Susanne Heckmann
Rote-Hahnen-Gasse 5
D-93047 Regensburg
téléphone: +49 941 55285
émail: info [at] mame-sy [dot] com
Responsable du contenu journalistique et éditorial conformément au § 55 II RstV:
Susanne Heckmann
Jürgen Weimar
Images et illustrations:
Source de données relatives aux photos et illustrations utilisées:
Susanne Heckmann
Informations légales:
1. Limitation de responsabilité
Malgré tout le soin que nous apportons pour préserver l’intégrité des documents officiels mis en ligne, des erreurs accidentelles ne peuvent être totalement exclues. L’utilisation du contenu du site n’engage que la responsabilité de l’utilisateur. L‘utilisation du site n’engage aucune relation contractuelle entre l’utilisateur et son gérant.
2. Liens vers d’autres sites
Le site contient des liens vers d’autres sites («liens externes»). Ces sites Web relèvent de la responsabilité des exploitants respectifs et n’ont révélés aucune infraction. En ce qui concerne la conception actuelle et future des sites liés, le gérant n’a pas de contrôle. L’examen des liens externes n’engage pas la responsabilité du gérant. Si une infraction étasit constatée, les liens externes concernés se verront immédiatement supprimés.
3. Droit d’auteur / droit de la propriété intellectuelle
Le contenu publié sur ce site par le gérant est soumis au droit d’auteur allemand et au droit de la propriété intellectuelle. Toute utilisation non autorisée par le droit d’auteur allemand et le droit de la propriété intellectuelle nécessite le consentement au préalable et écrit du gérant ou de leurs propriétaires respectifs. Cela vaut en particulier pour la reproduction, l’adaptation, la traduction, le stockage et le traitement du contenu des bases de données électroniques ou autres médias. Ce contenu et les droits des tiers sont marqués comme tels. La copie non autorisée des contenus du site ou l’ensemble du site est interdite et punie. Seule la production de copies et le téléchargement pour un usage personnel, privé et non commercial sont autorisés.
Ce site ne peut être reproduit par des tiers sans autorisation écrite, en page-écran ou en trame-informatique (iframes).
4. Protection des données
L’ouverture au site peut être soumise au stockage d’informations relatives à son accès. Ces données telles que le temps, la date et les pages consultées ne tombent pas sous des données à caractère personnel et sont traitées comme anonymes. Ces données ne seront saisies qu’à des fins statistiques. La divulgation à des tiers à des fins commerciales ou non, n’a pas lieu.
Le gérant signale expressément que la transmission de données sur l’Internet (par exemple sous forme e-mail) présente des lacunes de sécurité et ne peut pas être complètement protégée contre les accès par des tiers.
L’utilisation des données de contact pour la publicité commerciale est expressément indésirable sauf si le gérant a au préalablement donné son consentement écrit ou bien il existe déjà une relation d’affaires. Le gérant et toutes les personnes nommées sur ce site contestent par la présente toute utilisation commerciale et transmission de leurs données.
Der Anbieter weist ausdrücklich darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen und nicht lückenlos vor dem Zugriff durch Dritte geschützt werden kann.
Die Verwendung der Kontaktdaten des Impressums zur gewerblichen Werbung ist ausdrücklich nicht erwünscht, es sei denn der Anbieter hatte zuvor seine schriftliche Einwilligung erteilt oder es besteht bereits eine Geschäftsbeziehung. Der Anbieter und alle auf dieser Website genannten Personen widersprechen hiermit jeder kommerziellen Verwendung und Weitergabe ihrer Daten.